6日12:00~丸ビル マルキューブにて、プレス向けイベントを開催。

各国大使館協力の下作成された、今年の丸の内エリアキッチンカーメニューや東京食材の魅力を一足先にお披露目します。
映画・ドラマ・舞台と幅広く活躍中、女優のマイコさんがスペシャルゲストとして登場します。

スティルトンチーズバーガー
1,728円(税込)

野菜・果物やスパイスをモルトビネガーでブレンドしたソース「Brand’s A1」で仕上げたハンバーガー。世界の三大ブルーチーズ、イギリスのスティルトンチーズと合わせて。

ギリシャサラダとジャジキのセット
1,512円(税込)

オリーブ、フェタチーズをトッピングしてハーブやオリーブオイルで味付けしたギリシャサラダ。ジャジキは濃厚なギリシャヨーグルトとキュウリのディップ。パクシマディ(※ ギリシャ風ラスク)に塗ってお召し上がりください。

※パクシマディは、ギリシャの伝統的なベーカリーです。

モロッコ風チキンレモンのセット
1,404円(税込)

チキンは塩レモンで柔らかく、オリーブとサフラン・ジンジャー・ターメリック・シナモンのスパイスをアクセントに。モロッコ定番のタジン料理。雑穀米・レンズ豆サラダと合わせて丸の内スタイルにアレンジしました。

01

イル ギオットーネ
[ 東京ビル TOKIA 1F ]

白いリゾットとTOKYO Xのトマト煮込み
500円(税込)

シンプルだけど味わいのあるリゾットはアルデンテに。ポークのトマト煮込み「スペッツァテイーノ」はイタリアのマンマの味、TOKYO Xとのマリアージュを笹島流イノベーティブ・イタリアンでお楽しみください。

イル ギオットーネ オーナーシェフ 笹島 保弘

02

mikuni MARUNOUCHI
[ 丸の内ブリックスクエア 2F ]

東京産 牛肉と豚肉のプロバンス風 赤ワイン煮
1,000円(税込)

東京産の牛肉と豚肉を柑橘類・オリーブ等とともに丁寧に赤ワインで煮込んだ、香り豊かな一品。東京野菜を炊き込んだご飯と一緒にどうぞ。

mikuni MARUNOUCHI オーナー 三國 清三

03

マンゴツリー 東京
[ 丸ビル 35F ]

アサイー パルミット(椰子の新芽)と
東京野菜のスパイシーサラダ 500円(税込)など

本店はタイ・バンコク。丸ビル35Fからの眺望と、本物のタイ料理をお楽しみいただけます。味フェスでは、本場タイとブラジルが融合した料理をお楽しみ下さい。

マンゴツリー 東京 東京総料理長 館山 修

04

CHINESE 青菜(チンツァイ)
[ 丸の内ブリックスクエア 2F ]

アメリカと中国マーマのガンボスープ
~大陸の香り~ 500円(税込)
アラスカ産マダラのカオパオスライダー
500円(税込)

羊肉とオクラを5種のスパイス、香菜にカリフォルニア米カルローズを融合させた大陸風ガンボスープと、アラスカ産マダラのフライと新鮮東京野菜を「カオパオ」でサンドしたミニバーガー。

05

銀座寿司幸本店
[ 丸ビル 35F ]

寿司幸本店の本気の賄いうどん
1,000円(税込)

素揚げした魚のアラで出汁を取った香ばしいスープが絶品のおうどん。コラーゲンもたっぷりな至極の逸杯!!

銀座寿司幸本店 主人 杉山 衛

06

アンティカ オステリア デル ポンテ
[ 丸ビル 36F ]

TOKYO Xのサルシッチャ 600円(税込)

TOKYO Xのモモ肉にフェンネルシードとニンニクで香りをつけ、イタリアンソーセージに。エジプト豆のピューレと共にパニーニ用のパンに挟んだ、イタリアのストリートフードを豪快にお楽しみ下さい。

アンティカ オステリア デル ポンテ
総料理長 ステファノ ダル モーロ

07

四川豆花飯荘
[ 新丸ビル 6F ]

シンガポールカレーセット 600円(税込)
スイーツ“ロティ” 400円(税込)

ココナッツミルクのまろやかさと辛さが絶妙に溶け合うシンガポール風カレー。ジャスミンライスかロティをお選びいただけます。

四川豆花飯荘 料理長 櫻井 正

08

FRENCH DINING RESTAURANT
igrek MARUNOUCHI
[ 新丸ビル 5F ]

牛肉のビール煮(ベルギーフラマンド風)
1,000円(税込)
リエージュ風 ポテトとインゲンのサラダ
700円(税込)

ベルギー産の黒ビールで5時間煮込んだ苦味と旨味がクセになる牛肉のビール煮。ホロホロにやわらかくなった、コクのあるお肉をお楽しみ下さい。

FRENCH DINING RESTAURANT
igrek MARUNOUCHI
総料理長 山口 浩

09

恵比寿 笹岡
[ 新丸ビル 5F ]

山の恵みを加えた秋のブンチャー 800円(税込)
焼穴子を合えたベトナム風チキンサラダ
700円(税込)

ブンチャーには木の子の旨味を加え、チキンサラダには焼穴子の香りを。二品ともに、秋らしい季節感をお楽しみ下さい。

恵比寿 笹岡 主人 笹岡 隆次

10

PASTA HOUSE
AWkitchen TOKYO
[ 新丸ビル 5F ]

宮本三兄弟のレンコンとエビのカリフォルニア風
タコス、グァカモーレ添え 700円(税込)

タコスはトウモロコシ・トルティーヤに具をはさんだメキシコのソウルフード。旬の東京食材とメキシコ食材による、エビのタコスとグァカモーレ(アボカド・ディップ)のマリアージュをお楽しみください。

PASTA HOUSE AWkitchen TOKYO
オーナーシェフ 渡邉 明

12

アリーズ・ケバブ

マヒチェ&ライス 900円(税込)
ロールクビデサンド 800円(税込)

本場から食材を手配し、ハラル食品を使用した本格的な中東料理。イランの代表的な肉料理「クビデケバブ」などがおすすめです。
※豚肉・酒を使用していません。
※肉・その他食材は、ハラルミート・ハラ ルフードを使用しています。

11

アラブ料理
神田 AL MINA(アルミーナ)

ホンモスとムタッバルの前菜セット
800円(税込)
マクルーベ 900円(税込)
他、フリーケスープセット・和牛串焼き等あり

アラブの代表的な前菜、ホンモスやムタッバルをピタパンで食べる、前菜セット。ハラルのローストチキンをスパイス、お野菜と炊き込んだご飯「マクルーベ」など本場の味を。
※豚肉・酒を使用していません。
※肉・その他食材は、ハラルミート・ハラルフードを使用しています。
※前菜セット・スープセットはヴィーガン対応。

行幸通り

01

JA東京グループ
TOKYO FLOWER

小さな種から咲かせる
職人たちの技が生きた花々。

東京23区や多摩地域ではシクラメンなどの鉢花やパンジーなどの花壇苗が、島しょ地域では切り葉や観葉植物などが生産されています。美しい花々を一堂に集めた様は圧巻です。
※東京都の花材12,000鉢が展示されます。
9(日)14:00より来場者に配布します。
(数に限りがございます)

02

JA東京グループ
東京の農産物

生き生きとした
新鮮な野菜を今日の食卓に

東京23区をはじめ、多摩地域、島しょ地域でも、江戸東京野菜を含む、あらゆる野菜が生産されています。新鮮な農産物を手に取って、東京の農業をもっと身近に感じてみて下さい。

03

東京都酪農業協同組合
東京牛乳

産地も工場も東京都内。
新鮮で良質な牛乳を食卓へ

都内でも現在、45戸の酪農家が牛乳を生産し、西多摩郡日の出町にある工場で殺菌パックしているので、より早く食卓にお届けできます。東京産の牛乳は、乳成分が高くより濃厚な味わいを楽しめます。

04

公益財団法人東京都中小企業振興公社
東京の伝統工芸品

東京の歴史と風土が育んできた
様々な伝統工芸品

ガラスに細工模様を施した「江戸切子」、欄間などの透かし彫の「江戸木彫刻」、しなやかさとコシが持ち味の「棕櫚(シュロ)たわし」、単彩のなかにも秘めた美しさと気品が特徴の「東京手描友禅」が出展。実演、体験もあり。
※江戸切子・東京手描友禅の体験あり(有料・体験時間約20分)。お待ちいただく場合がございます。

05

東京都酒造組合

江戸から続く東京の酒造り
旨い東京地酒をご紹介

東京都は良い地下水や伏流水に恵まれ、伝統の技や勘、江戸の酒屋の心が息づいており、歴史を背負った蔵元が今でも全力で酒を醸しています。旨い「東京地酒」を皆さまへご紹介します。

06

東京都食品産業協議会
東京の米菓・菓子・ソース・漬け物・卵

東京で製造されている
身近な食品やお菓子が集合

江戸・東京の伝統を受け継ぎ、職人が国産米で作った、あられ・おせんべい。ロシアンケーキやハイレーズンなどの焼き菓子。外食産業やレストラン、街のとんかつ屋さんなどで使われている、プロの味のソース。そして、伝統の味わい、福神漬。多摩の天然水と良質な餌で作られた青梅産ブランド卵。どれも東京産です。

07

公益財団法人東京都島しょ振興公社
東京愛らんど

東京には島がある。
人と風土の温かさを感じる品々

東京から南の太平洋上に、大小約200の島々が点在する伊豆諸島・小笠原諸島。豊富な海産物に恵まれ、独自の自然や歴史を展開。島焼酎や、フルーツジュース、島野菜など、東京の島の味力(みりょく)が楽しめます。

08

公益財団法人東京都農林水産振興財団
東京産農産品・加工品

特色ある東京産農畜産物の
加工品を東京から発信

都内農家の自家製ジャムや、通常より大きく育つ奥多摩やまめの燻製のほか、東京ブランドの美味しい豚、トウキョウXのハムやベーコン等、東京の美味しい農畜産物の加工品をご賞味あれ。

09

東京うこっけい生産組合
東京産うこっけい卵

美味しくて栄養価の高い
東京うこっけいの卵を販売

中国や韓国では古来より肉や卵が薬膳料理の素材として珍重されており、漢方の効能も謳われている鶏、烏骨鶏。「東京うこっけい」は東京都が品種改良し産卵能力を高めた東京のブランド畜産物です。新鮮で栄養価の高い東京うこっけいの卵を販売します。

10

東京農林水産業PR

とうきょうを、食べよう

東京の農林水産業は、多摩地域から伊豆・小笠原諸島にわたる広大なエリアで展開されており、大消費地に隣接する立地条件を活かして、新鮮かつ安全・安心な農林水産物を都民に提供しています。東京の農林水産業を魅力と活力ある産業とするため、東京都が行っている様々な振興施策を紹介します。

11

東京都オリンピック・パラリンピック準備局PR

パラリンピックの魅力を伝えるパネル展

いつの時代も大きな感動を生み出す、オリンピック・パラリンピック競技大会。今回はそれぞれの競技をご紹介するとともに、アンケートにお答えいただいた方にはもれなくオリジナルグッズをプレゼント!ぜひ一度、お立ち寄り下さい。

丸の内仲通り

12

東京味わいフェスタ2016 総合案内所

フェスティバルを
もっと楽しめるようにお手伝い

今回、丸の内・日比谷・有楽町、それぞれのエリアで料理や買い物、エンターテインメントなど東京の多彩な魅力を存分に楽しんでいただけます。ご質問等がございましたら、総合案内所までお気軽にお尋ねください。

13

東京都観光案内所

観光ボランティア(おもてなし東京)
による東京の観光スポットのご案内

都内観光パンフレットの無料配布など東京の魅力的な観光スポット情報をご紹介。外国語に対応出来るスタッフが会場内に居ますので、何か困ったことがあったら気軽に話しかけてみて下さい。

14

14

一番搾り&TOKYO

「&TOKYO」企画商品
「キリン一番搾り 東京づくり」で乾杯!

キリングループは、東京都が推進する、観光地としての『東京ブランド』の発信に賛同し、東京の魅力や価値を国内外に浸透させていきます。

会 場:マルキューブ

時 間:12:00~12:30/17:30~18:00

ジャルジャル
チーモンチョーチュウ
イシバシハザマ

会 場:マルキューブ

時 間:18:00~18:30

Simon Cosgrove サイモン コスグローブ

1982年イギリス生まれ。10歳よりサックスを始め、ドンカスタージャズオーケストラのメンバーとしてアメリカやヨーロッパで演奏した。17歳の時BBCの音楽コンクールで受賞。2004年より日本でプロジャズミュージシャンとして活動。東京のコットンクラブでDukeEllington OrchestraやMartha Reevesと演奏した。2008年より吉乃川のCMに出演。現在Simon Cosgrove Quintetのリーダーとして国内で活動中。
メンバー:Simon Cosgrove(Sax)/Paul Dwye(Bass)/Shingo Yamaguch(Dr)

会 場:マルキューブ

時 間:19:00~19:30

Csiga Jidanda チガ・ジダンダ

Csiga Jidanda(ハンガリー語でカタツムリを意味する『チガ』が地団駄を踏む様)アコーディオン弾きのアランとバイオリン弾きのタネによる音楽ユニット。東ヨーロッパや北欧の素朴で楽しい音楽や、有名な古いポピュラー音楽、そしてちょっと変なオリジナル曲を演奏。どこか懐かしく、どこか不思議な演奏をお楽しみ下さい。
メンバー:Alan Patton (accordion)、 関島種彦 (violin)

会 場:マルキューブ

時 間:12:30~13:00/15:00~15:30

ペナルティー
天狗
ゆにばーす

会 場:マルキューブ

時 間:13:30~14:30

Tommy Heime(bs.)トミー・ハイメ

米国ロサンゼルス出身のベースプレーヤー、音楽デイレクター、アレンジャー。Sandy Duncan、Linda Eder、John Avila (Oingo Boingo)、その他大勢のアーテイスト達と共演する。 日本ではDr.Phillip Strange、浜崎航、 Zak Bond(ドリームズ・カム・トゥルー)、Merlyn Kelly(SMAP、miwa)、等多数のアーテイストと共演。

Kim Wong Son(gt.)キン・ウォンソン

ジャズ、ロック、ポップス、ブラジル音楽等あらゆるジャンルのセッションやライヴに参加して活動を始める。2008年には韓国で、2011年にはフランスで、それぞれライヴツアーを成功させる。2014年には演奏、アレンジ、コ・プロデューサーとして参加した青木カレンのアルバム「エターナルメロディ」が、itunes,TUTAYAのJazzチャートで一位を獲得。

会 場:マルキューブ

時 間:16:00~17:00

MODEA モーディア

ヴァイオリン、パーカッション、ピアノ(キーボード)による本格派インストゥルメンタル・ユニット。ワールドベースボールクラシック、FIFAワールドカップ、世界フィギュアスケート選手権大会等、国際的な舞台から、Cartier・Dior 等の一流ブランドまで幅広く活動。現在までに6枚のオリジナルアルバムを発表し、2ndアルバム「Romantic White」は国内のセールスチャートで1位を獲得。
メンバー:石橋尚子(ヴァイオリン)/一丸聡子(パーカッション)/田中葵(ピアノ)

会 場:マルキューブ

時 間:12:30~13:00/15:00~15:30

レイザーラモン
井下好井
マテンロウ

会 場:マルキューブ

時 間:13:30~14:30

キヲク座

日本の童謡や唱歌をポストロックやプログレ、時にはアフロポリなどで斬新にアレンジして演奏するプロジェクト「キヲク座」。昨年12月にリリースされた1stアルバム「色あはせ」には、トータス、シーアンドザケイクなどで知られるジョン・マッケンタイア氏、さらにトラビス、A-haなどを手掛けるノルウェーのジョージ・タンデロ氏がミキシングエンジニアとして参加し、マスタリングはオノセイゲン氏。菊地成孔氏をはじめ、堤幸彦監督や空気公団ら様々なアーティストが大絶賛のコメントを寄せている。Yahooニュース、NME.JAPAN、CINRA.netなど様々なニュースメディアにも取り上げられるなど、多方面から注目を集めている。

会 場:マルキューブ

時 間:16:00~17:00

Solaris Eiko(vo.)

サウジアラビア王国に3年間在住中、リヤドクワイアでソリストとして活躍。欧米大使館でも歌う。帰国後ジャズを歌い始め、銀座など都内を中心に日本各地でライブを行う。毎年チャリティーコンサートでも歌い、福祉関係などの講演会も行っている。CDの収益の一部は、知的障がいを持つ方々、また東日本大震災で被災された障がいを持つ方々のために使われている。2013年8月にはオーストラリア大使館でも歌う。また国際学会オープニングセレモニーにて秋篠宮両殿下の前で歌声を披露。
メンバー:Solaris Eiko(vo.) / リンヘイテツ(pf.)

ヘブンアーティスト
※時間は10/8(土)・9(日)共通
※雨天時は丸の内オアゾ1F○○広場にて開催(12:00~17:00予定)
中国雑技芸術団中国雑技

行幸通り:14:00 ~ 14:30

仲通り(パークビル):16:30 ~ 17:00

バランス・軟体・アクロバット、磨き抜かれた身体が魅せる、壮絶な技の数々。観る者の想像を軽く凌駕する驚きの連続に、息を呑むのも忘れてしまうほど!はたして今年はどんな技が繰り出されるのか?それは見てのお楽しみです!!

加納真実パントマイム

行幸通り:16:00 ~ 16:30

仲通り(パークビル):13:30 ~ 14:00

大ヒットした歌謡曲にのせて、奇妙な青いジャージ姿の女が、ストーカーまがいに追ってくる!? これは芸なのか?いやアート?それとも…。
これぞ、冷静と情熱の間の、その隙間。
一度見たらもう最後。抜け出せない加納ワールドをご堪能あれ!

ユキンコアキラリズムペイント

行幸通り:15:00 ~ 15:30

仲通り(パークビル):12:30 ~ 13:00

リズムBOX を片手に、キャンバスに向かう孤高のアーティスト。リズムに乗ったステップ、キャンバスに放たれるパッション、そしていつしか浮かび上がる、印象的な絵画。これぞまさにアートパフォーマンス!

Stiltango足長ウォーキングアクト

行幸通り:12:00 ~ 12:30

仲通り(パークビル):14:30 ~ 15:00

街を優雅に練り歩き、踊りだしたその場所全てが、舞踏会のダンスフロアに移り変わる!交錯する影と情熱的なステップ!映画のワンシーンみたいに美しい光景!いつもの街が、遠いヨーロッパの街角に!

ココナッツ山本コメディ

行幸通り:13:00 ~ 13:30

仲通り(パークビル):15:30 ~ 16:00

ストリート界に現れた、新たなコメディースター!
怪しげな衣装と長い竹の棒。アクの強いキャラクターには、きっと吸い寄せられて離れられないはず…!?